First you create an audio outupt, then create a sampler channel, and assign that audio output to the channel. Now try to remove the audio output pressing the round button, appears a message telling you it can't be done because it's assigned, BUT the button IS turned off. It only happens with the audio outputs, not the midi outputs.
Thanks for the report! It should be fixed now.