The window titled "Dimensions of selected Region" doesn't update when I select another region, thus the title is a lie. ;) This means I need to right click on the region after selecting it and choose "Dimensions..." from the pop-up menu. This is also somewhat tedious and may lead to confusion over what region the window is actually displaying dimension data for.
Bug fixed. Thanks for the report.